VRBAS – U Gradskom muzeju Vrbasa predstavljena je dvojezična knjiga Veliki kanal – Delo Jožefa Kiša, autora Đeze i Atile Bordaša.
Dela pisano i štampano na srpskom i mađarskom jeziku opisuje životni poduhvat Jožefa Kiša – izgradnju Velikog bačkog kanala i više od dva veka trajanja i događaja oko najvećeg veštačkog vodotoka u Vojvodini, koji je odredio njen razvoj. Uz autora Đezu Bordaša, o knjizi je govorio i Nenad Šaponja, direktor Kulturnog centra Vojvodine “Miloš Crnjanski”, dr Slavko Matić, direktor izdavačke kuće “Tiski cvet”, i Pavle Orbović, istoričar kustos Gradskog muzeja Kulturnog centra Vrbasa.
“Ova knjiga spomenik je poduhvatu koji je menjao svet. Sa dolaskom u Kulturni centar Vojvodine zatekao sam rukopis Đeze i Atile Bordaša, koji je tu stajao skoro desetak godina, sa odličnim recenzijama, i uspeli smo da je objavimo. Ovaj poduhvat odredio je i usmerio generacije i generacije Vrbasa, Bačke i cele Vojvodine, a naš današnji svet koji živi veoma ubrzano, misli da su mnoge stvari samozadate. Ovo je divna priča o tome kako je voda promenila svet, kako su kolonizacija i kanalizacija, kako je to govorio Draško Ređep, zauvek odredili Vojvodinu. Vojvodina je uvek bila imigraciono područje, mesto gde ljudi dolaze i stvaraju nešto, dok je kanalizacija – premrežavanje prostora kanalima, od močvarnog zemljišta stvorilo plodne oranice. Kao što je Panamski kanal štošta promenio u tom delu sveta, smanjio razdaljine i ubrzao ekonomiju, tako je Veliki bački kanal to isto učionio u Vojvodini, postigao da se ljudi osećaju drugačije i dao im smisao za dolazak i život u njoj. Ovo štivo čita se kao i kao uzbudljivi roman, zato što je Đeze, pre svega, veliki pisac”, ocenio je Nenad Šaponja, direktor Kulturnog centra Vojvodine “Miloš Crnjanski”.
Autor Đeze Bordaš istakao je da je reakcija čitalačke publike “veoma pozitivna i knjiga uspešno pronalazi put do čitalaca”.
“Iako je knjiga dugo stajala u rukopisu, pred čitaocima se pojavljuje u trenutku velikih jubileja – 220 je godina od kako je kanal postao prohodan, ,275 godine je od rođenja Jožefa Kiša i 210 godina od njegove smrti. Pokušao sam da obradim istorijat kanala, kako je došlo do izgradnje i koji su problemi stajali pred projektantom, dok je moj pokojni brat Atila obradio druga dela arhitekte Jožefa Kiša, koji je projektovao u Vrbasu, Senti, Subotici i drugim gradovima, čak je i crkva u Kucuri njegov rad. Njegovo glavno delo je proračun razlike u nivou Dunava i Tise, oko 3,8 metara, i zaključak da bi se sa tri prevodnice mogla spojiti dva toka i u prevozu pretežno soli, uglja, drveta i baruta, skratiti put od Karpata do Budima i Beča za čak dvadesetak dana. Dosta podataka o svemu ovome i danas se nalazi u arhivima u Somboru i Subotici, ali smo pregledali i arhive u Budimpešti i Beču, koji takođe čuvaju činjenice o izgradnju Velikog bačkog kanala”, rekao je Bordaš.
Pročitajte još:
Preuzmite našu Android aplikaciju sa Google Play Store.
