Preminuo profesor i prevodilac iz Pančeva Milivoje Baćović

PANČEVO – Milivoje Baćović, srednjoškolski profesor ruskog jezika u penziji, književnik, poznati književni prevodilac, član Udruženja književnih prevodilaca i Udruženja književnika Srbije preminuo je u Pančevu 5. jula, u 81. godini.

Baćović je rođen u Klenku kod Nikšića 1943. godine, gde je završio osnovnu školu i gimnaziju, a Filološki fakultet, grupa za ruski jezik i književnost, u Beogradu. Radni vek je proveo u nastavi ruskog jezika srednjih škola grada Pančeva.

Prevodio je dela Ane Ahmatove, Vladimira Majakovskog Vladimira Visockog, Nikolaja Luginova, Aleksandra Gerasimova i drugih ruskih pisaca.

Autor je romana „Fiksna ideja“ i autobiografskog dela „Akta za siva vakta“.

Priredio je antologije „Rukovet ruske poezije“ i „Ruski stihopev“.

Za prevode književnih dela sa ruskog na srpski jezik, pre svega za kapitalni roman „Tako veli Džingis Kan“, Baćoviću je 2020. godine u Jakutsku uručen orden predsednika Jakutije, teritorijalno najveće republike u sastavu Ruske Federacije.

Milivoje Baćović biće sahranjen 8. jula u rodnom mestu.

Pročitajte još:

Crveni krst Pančevo obezbedio boravak dece iz Pančeva u odmaralištima u Nišu i Vršcu

PANČEVO – Uz podršku Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja i Pokrajinske vlade blizu pedesetoro dece iz Pančeva boraviće u odmaralištima Crvenog krsta u Nišu i Vršcu. Crveni krst Pančevo u toku jula omogućiće da dvadesetoro dece boravi u Gajevima, u odmaralištu Crvenog krsta u Nišu, dok će još 25 mališana odmarati na Vršačkom bregu u odmaralištu Crvenog krsta Vršac, rekla je Milica Todorović, sekretarka Crvenog krsta Pančevo za RTV Pančevo. „Zajedno na dve strane polaze dve grupe dece 15. jula. Provešće jedan deo raspusta kvalitetno, korisno, ispunjeno i lepo. Vaspitači i zdravstvena nega biće obezbeđeni deci. Najviše […]

Opširnije